Sherlock
Inscrit le : 11 Nov 2007
Messages : 63
|  Sujet: Au commencement.  Jeu 24 Jan - 17:24 | |
| Une démonstration par Rachi (exegete juif du XIe siècle) que la Genèse chapitre 1 ne rapporte pas l'ordre chronologique de la création de l'univers.
Les fondamentalistes eu auraient bien besoin de cette lecture...
http://pagesperso-orange.fr/jacques.laporte/Page11.htm |
|
Le Grand Absent
Admin
Inscrit le : 01 Juil 2007
Messages : 119
| | Sujet: Re: Au commencement. Sam 26 Jan - 1:37 | |
| La traduction restituée dans l’esprit de Rachi donnerait quelque chose comme :
Lorsque Dieu commença à créer le ciel et la terre,
la terre était solitude et chaos ; des ténèbres couvraient la surface de l'abîme, et le souffle de Dieu planait sur la face des eaux.
Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.
Cela ne me semble pas changer grand chose : on voit toujours des eaux existant sans avoir été créées et une lumière existant sans soleil. |
|
ininja
Inscrit le : 02 Aoû 2008
Messages : 17
| | Sujet: Re: Au commencement. Dim 3 Aoû - 0:09 | |
| | Le Grand Absent a écrit: | La traduction restituée dans l’esprit de Rachi donnerait quelque chose comme :
Lorsque Dieu commença à créer le ciel et la terre,
la terre était solitude et chaos ; des ténèbres couvraient la surface de l'abîme, et le souffle de Dieu planait sur la face des eaux.
Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.
Cela ne me semble pas changer grand chose : on voit toujours des eaux existant sans avoir été créées et une lumière existant sans soleil. |
des lumiéres sans soleil ?
tu parle des lampe ou lampion ? pour exister ils on eu besoin d'un créateur...
et les lucioles pareille... |
|
Sylphe
Inscrit le : 14 Oct 2007
Messages : 9
| | Sujet: Re: Au commencement. Dim 3 Aoû - 19:16 | |
| | La lumière est créée avant le soleil comme si elle ne provenait pas de lui. |
|
ininja
Inscrit le : 02 Aoû 2008
Messages : 17
| | Sujet: Re: Au commencement. Lun 4 Aoû - 2:52 | |
| | Sylphe a écrit: | | La lumière est créée avant le soleil comme si elle ne provenait pas de lui. |
Ben c'est on ne peut plus logique ! si vous étiez mieux informer vous serait informer que le soleil avant d'étre soleil etait une etoiles comme on les observers aujourd'hui !
une lumiére... |
|
Accueil
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
